| 1 |
|
84 |
Is something wrong? |
| 2 |
|
84 |
Have you heard anything
interesting lately? |
| 3 |
|
84 |
Hi there! |
| 4 |
|
84 |
Let's hear the details. |
| 5 |
|
84 |
Leave it to me! |
| 6 |
|
84 |
I'll do what I can. |
| 7 |
|
84 |
Looks like everything worked out. |
| 8 |
|
84 |
Everything should be fine now! |
| 9 |
|
84 |
That's not good... |
| 10 |
|
84 |
Hmmmmm... This is awkward...
What should we do? |
| 11 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Think ]What should we do? I need to
think about this one carefully... |
| 12 |
|
84 |
I'd like to help, if that's OK. |
| 13 |
|
84 |
Leave it to us!
We'll sort everything out. |
| 14 |
|
84 |
Well, someone's got to take care of
this. We'll see what we can organize! |
| 15 |
|
84 |
Oh, I see... |
| 16 |
|
84 |
Roger! |
| 17 |
|
84 |
Really? |
| 18 |
|
84 |
Thanks! |
| 19 |
|
84 |
... |
| 20 |
|
84 |
Uh-huh... |
| 21 |
|
84 |
Are you OK?! |
| 22 |
|
84 |
Are you all right? |
| 23 |
|
84 |
It's no problem at all. |
| 24 |
|
84 |
Yeah. |
| 25 |
|
84 |
Er, no. |
| 26 |
|
84 |
I'm sorry. |
| 27 |
|
84 |
Here, have a Whelzaman Cookie!
Theory and Praxis made them. |
| 28 |
|
84 |
Sorry, but no. |
| 29 |
|
84 |
I'm back! |
| 30 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Anger ]! |
| 31 |
|
84 |
Huh?! |
| 32 |
|
84 |
No worries. |
| 33 |
|
84 |
Heheh. Pretty impressive, right? |
| 34 |
|
84 |
Here you go. |
| 35 |
|
84 |
So, the thing is... |
| 36 |
|
84 |
? |
| 37 |
|
84 |
This is... |
| 38 |
|
84 |
What...? |
| 39 |
|
84 |
Wow...pretty impressive! |
| 40 |
|
84 |
OK! |
| 41 |
|
84 |
Hey, could I ask you about something? |
| 42 |
|
84 |
Have you heard anything about a girl
called Nia, who was captured by the
Ardainians recently? |
| 43 |
|
84 |
Did you see a Gormotti boy come
running this way from the port? |
| 44 |
|
84 |
Have you heard about anything
untoward going on at the Uraya-
Ardainian summit? |
| 45 |
|
84 |
Something wrong? |
| 46 |
|
84 |
Got any interesting info? |
| 47 |
|
84 |
Hey. |
| 48 |
|
84 |
Now this I have to hear. |
| 49 |
|
84 |
We'll take care of it! |
| 50 |
|
84 |
We'll give it our best shot! |
| 51 |
|
84 |
And that's another problem
all sorted out! |
| 52 |
|
84 |
A job well done, I reckon. |
| 53 |
|
84 |
Wow, that sucks... |
| 54 |
|
84 |
...Talk about a tricky situation... |
| 55 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Think ]Which should I choose...? |
| 56 |
|
84 |
We'll help you out.
Shouldn't be too much trouble. |
| 57 |
|
84 |
Can't just leave you in the lurch here.
We'll sort it out! |
| 58 |
|
84 |
We can help you out, if you've a mind
to let us handle it. |
| 59 |
|
84 |
Oh, right. |
| 60 |
|
84 |
Got it. |
| 61 |
|
84 |
Is that right? |
| 62 |
|
84 |
Thanks. |
| 63 |
|
84 |
... |
| 64 |
|
84 |
Riiiiight. |
| 65 |
|
84 |
You OK there?! |
| 66 |
|
84 |
You OK? |
| 67 |
|
84 |
That's totally fine. |
| 68 |
|
84 |
Yup. |
| 69 |
|
84 |
Nah. |
| 70 |
|
84 |
Sorry. |
| 71 |
|
84 |
Want a Whelzaman Cookie?
I think they're pretty decent. |
| 72 |
|
84 |
I don't think so. |
| 73 |
|
84 |
We're back! |
| 74 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Anger ]! |
| 75 |
|
84 |
Huh?! |
| 76 |
|
84 |
No worries. |
| 77 |
|
84 |
All in a day's work! |
| 78 |
|
84 |
Here you go. |
| 79 |
|
84 |
So here's the thing... |
| 80 |
|
84 |
? |
| 81 |
|
84 |
Ahh, this is... |
| 82 |
|
84 |
Huh...? |
| 83 |
|
84 |
That's pretty neat. |
| 84 |
|
84 |
Yeah! |
| 85 |
|
84 |
Hey, can I ask you something? |
| 86 |
|
84 |
Hey, did you see a Gormotti boy round
here? He was stealing stuff. |
| 87 |
|
84 |
Hey, you heard about anything
suspicious going down at the
Uraya-Ardainian summit? |
| 88 |
|
84 |
Something bothering friend? |
| 89 |
|
84 |
Tora want to hear gossip! |
| 90 |
|
84 |
Hello friend! |
| 91 |
|
84 |
Tora want more info! |
| 92 |
|
84 |
Tora and friends handle it! |
| 93 |
|
84 |
Tora will do best effort.
But can't make promise! |
| 94 |
|
84 |
Everything OK now! |
| 95 |
|
84 |
No more need for worry.
Everything sorted out. |
| 96 |
|
84 |
That sound bad. Very bad. |
| 97 |
|
84 |
Meh-meh-meh!
This tricky-tricky situation... |
| 98 |
|
84 |
Ohh... Tora not good at hard decisions... |
| 99 |
|
84 |
Tora want to help out.
Should be easy for Tora and friends! |
| 100 |
|
84 |
With Tora on the job,
problem solved in no time! |
| 101 |
|
84 |
Leave it to Tora...uh, to Rex-Rex and
friends! They handle it somehow. |
| 102 |
|
84 |
That make sense. |
| 103 |
|
84 |
Tora get it! |
| 104 |
|
84 |
Really-truly? |
| 105 |
|
84 |
Much thanks! |
| 106 |
|
84 |
... |
| 107 |
|
84 |
Meh-meh... |
| 108 |
|
84 |
Have no fear! Mighty Tora is here! |
| 109 |
|
84 |
Friend is OK? |
| 110 |
|
84 |
No problem for Tora! |
| 111 |
|
84 |
Yes-yes. |
| 112 |
|
84 |
No, meh. |
| 113 |
|
84 |
Tora sorry... |
| 114 |
|
84 |
Whelzaman Cookie for you?
If do not want, that OK,
Tora eat instead! |
| 115 |
|
84 |
Tora think no. |
| 116 |
|
84 |
Tora back! |
| 117 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Anger ]! |
| 118 |
|
84 |
Meh-meh?! |
| 119 |
|
84 |
No problems. |
| 120 |
|
84 |
Meh-heh-heh! |
| 121 |
|
84 |
Here, friend take! |
| 122 |
|
84 |
Let Tora explain... |
| 123 |
|
84 |
? |
| 124 |
|
84 |
Meh-meh...! |
| 125 |
|
84 |
Meh-meh...? |
| 126 |
|
84 |
Meh-meh! Amazing! |
| 127 |
|
84 |
Mehmeh! |
| 128 |
|
84 |
Please answer question of Tora! |
| 129 |
|
84 |
Did friend see Gormotti boy who took
important thing from Rex-Rex? |
| 130 |
|
84 |
Soon will be big summit talk thing, yes?
Friend know anything about suspicious
things happening there? |
| 131 |
|
84 |
Tell me, what's the word on the street? |
| 132 |
|
84 |
Hey there. |
| 133 |
|
84 |
We got this. |
| 134 |
|
84 |
Seems everything's fine and dandy now. |
| 135 |
|
84 |
That's rough, that is... |
| 136 |
|
84 |
We'll help you out. |
| 137 |
|
84 |
Ahh, I get ya. |
| 138 |
|
84 |
Gotcha. |
| 139 |
|
84 |
Thanks a bunch! |
| 140 |
|
84 |
You still breathin'? |
| 141 |
|
84 |
Is something the matter? |
| 142 |
|
84 |
We need information.
Anything would be helpful. |
| 143 |
|
84 |
Greetings. |
| 144 |
|
84 |
I would be interested to hear the details. |
| 145 |
|
84 |
We will handle this task without fail. |
| 146 |
|
84 |
We will do everything in our power. |
| 147 |
|
84 |
A satisfactory conclusion. |
| 148 |
|
84 |
Worry not. The situation has
been taken care of. |
| 149 |
|
84 |
How unfortunate. |
| 150 |
|
84 |
Well, this is a tricky conundrum... |
| 151 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Think ]I must choose wisely... |
| 152 |
|
84 |
Allow us to assist. |
| 153 |
|
84 |
How could we turn our backs on
those in need? We will do all we can. |
| 154 |
|
84 |
Will you permit us to take care of it?
We know just the people. |
| 155 |
|
84 |
I see. |
| 156 |
|
84 |
Understood. |
| 157 |
|
84 |
Is that so? |
| 158 |
|
84 |
I thank you. |
| 159 |
|
84 |
... |
| 160 |
|
84 |
I...see. |
| 161 |
|
84 |
Are you safe? |
| 162 |
|
84 |
Are you quite all right? |
| 163 |
|
84 |
That is quite all right. |
| 164 |
|
84 |
Indeed. |
| 165 |
|
84 |
Hmm...no. |
| 166 |
|
84 |
My apologies. |
| 167 |
|
84 |
Here, have this.
It's a Whelzaman Cookie. |
| 168 |
|
84 |
I think not. |
| 169 |
|
84 |
We have returned. |
| 170 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Anger ]! |
| 171 |
|
84 |
Wha-?! |
| 172 |
|
84 |
Worry not. |
| 173 |
|
84 |
Such trifling matters are no
trouble at all. |
| 174 |
|
84 |
Here - this is for you. |
| 175 |
|
84 |
Allow me to explain... |
| 176 |
|
84 |
? |
| 177 |
|
84 |
Hmm, this is... |
| 178 |
|
84 |
What...? |
| 179 |
|
84 |
How remarkable. |
| 180 |
|
84 |
Very good. |
| 181 |
|
84 |
May we ask you about something? |
| 182 |
|
84 |
Something wrong? |
| 183 |
|
84 |
Hey, hit me with the hottest
info you've got. |
| 184 |
|
84 |
Wassup? |
| 185 |
|
84 |
Let's hear the juicy details. |
| 186 |
|
84 |
Leave it to the Zekenator! |
| 187 |
|
84 |
Hahah! I hope you don't think this is
a job the Zekenator can't handle! |
| 188 |
|
84 |
And that's that, I reckon! |
| 189 |
|
84 |
With the Zekenator on the case,
this job was almost too easy. |
| 190 |
|
84 |
Damn, that ain't good. |
| 191 |
|
84 |
Well... This is a toughie. |
| 192 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Think ]I better think this one through... |
| 193 |
|
84 |
You need some help?
Good thing I'm here, then! |
| 194 |
|
84 |
We'll take care of this in
no time flat. |
| 195 |
|
84 |
The Garfont Mercenaries will
take on this job! |
| 196 |
|
84 |
Makes sense. |
| 197 |
|
84 |
Roger that! |
| 198 |
|
84 |
For reals? |
| 199 |
|
84 |
Cheers. |
| 200 |
|
84 |
... |
| 201 |
|
84 |
Right, sure... |
| 202 |
|
84 |
The Zekenator is on the scene! |
| 203 |
|
84 |
You all right? |
| 204 |
|
84 |
No probs. |
| 205 |
|
84 |
Yeah. |
| 206 |
|
84 |
Nuh-uh. |
| 207 |
|
84 |
Sorry. |
| 208 |
|
84 |
Here, have a Whelzaman Cookie.
No promises 'bout the taste though! |
| 209 |
|
84 |
Sorry, not happening. |
| 210 |
|
84 |
We're back! |
| 211 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Anger ]! |
| 212 |
|
84 |
What the...?! |
| 213 |
|
84 |
No worries. |
| 214 |
|
84 |
Did you expect any less from
the Zekenator? |
| 215 |
|
84 |
Here you go. |
| 216 |
|
84 |
So here's the thing, yeah...? |
| 217 |
|
84 |
? |
| 218 |
|
84 |
Ah, this is... |
| 219 |
|
84 |
Eh...? |
| 220 |
|
84 |
Pretty classy stuff. |
| 221 |
|
84 |
Awesome. |
| 222 |
|
84 |
Hey there. Got a question for you. |
| 223 |
|
84 |
Know anything about a black-market
merchant who's been up to no good
here in Indol? |
| 224 |
|
84 |
I'd like to hear the details.
Rex, what about you? |
| 225 |
|
84 |
Yeah, same here! Can you fill us in? |
| 226 |
|
84 |
Rex, shall we get to work on
this right away? |
| 227 |
|
84 |
With you by my side, Pyra,
I'm up to any challenge! |
| 228 |
|
84 |
I guess that's that solved then. |
| 229 |
|
84 |
All thanks to your hard work, Nia! |
| 230 |
|
84 |
Zeke...we have to do something
about this, right? |
| 231 |
|
84 |
Things don't sound good, that's
for sure. It's a bad situation. |
| 232 |
|
84 |
What a difficult situation... |
| 233 |
|
84 |
If Tora and Pyra use brains, can
maybe find answer to problem! |
| 234 |
|
84 |
Mòrag...
This is a difficult decision, I know... |
| 235 |
|
84 |
Yes... I must consider carefully and
choose the option I believe to be best. |
| 236 |
|
84 |
We're going to help, right, Rex? |
| 237 |
|
84 |
Of course!
Let's do everything we can! |
| 238 |
|
84 |
Thank you so much! |
| 239 |
|
84 |
You're not hurt, are you? |
| 240 |
|
84 |
Now Poppi and friends here,
nothing to worry about! |
| 241 |
|
84 |
Are you OK? |
| 242 |
|
84 |
I'm sure everything's fine.
You're such a worrywart, Pyra. |
| 243 |
|
84 |
It's no problem at all, really. |
| 244 |
|
84 |
I see the Aegis has excellent manners,
as well as awesome powers. |
| 245 |
|
84 |
Sorry to keep you waiting! |
| 246 |
|
84 |
We have returned from our task. |
| 247 |
|
84 |
Here you go! |
| 248 |
|
84 |
We went through a lot to get this. |
| 249 |
|
84 |
Is this all right? |
| 250 |
|
84 |
I reckon so! |
| 251 |
|
84 |
Hey, Dromarch. I think this person
might have information for us. |
| 252 |
|
84 |
In such cases, I find the best course
of action is to listen to what they
have to say. |
| 253 |
|
84 |
I think we need to hear the details. |
| 254 |
|
84 |
Mythra the sort who stick her
nose into anything! |
| 255 |
|
84 |
Leave it to us!
I know we can do it! |
| 256 |
|
84 |
Just as long as you don't OVERdo it... |
| 257 |
|
84 |
Rex. I really worked hard on this.
I'd say I'm due a reward of some kind. |
| 258 |
|
84 |
Huh?!
Uhm... Let me think about it. |
| 259 |
|
84 |
Everything's fine now.
With me and Brighid on the case,
how could it not be? |
| 260 |
|
84 |
It was the only possible outcome. |
| 261 |
|
84 |
Ooh, this is tricky.
What do you think, Mythra? |
| 262 |
|
84 |
All I know is, worrying never
fixes anything! |
| 263 |
|
84 |
We'll take care of this!
Right, Mythra? |
| 264 |
|
84 |
If that's what you want to do,
I guess I can't exactly say no. |
| 265 |
|
84 |
Really, it no problem for Poppi! |
| 266 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Think ]Ah, Poppi's really growing up.
She's so gracious. |
| 267 |
|
84 |
Hi again! |
| 268 |
|
84 |
We have just returned. |
| 269 |
|
84 |
Lovely. |
| 270 |
|
84 |
I guess this works. |
| 271 |
|
84 |
Wassup? |
| 272 |
|
84 |
What my companion meant by
that was, "Salutations!" |
| 273 |
|
84 |
Tora can handle this without even
making fur of Tora sweaty! |
| 274 |
|
84 |
I do not doubt it, my furry friend. |
| 275 |
|
84 |
We made light work of this one!
Aren't we just the best? |
| 276 |
|
84 |
My lady... Sometimes modesty is
the cardinal virtue. |
| 277 |
|
84 |
Wow...that's about as bad as
when you're salvaging and a
Grebb comes out... |
| 278 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Think ]I had no idea being a salvager
was such a terrifying ordeal... |
| 279 |
|
84 |
My Lady... I respectfully counsel you
to use your best discretion here. |
| 280 |
|
84 |
Yeah, I know. Better not make a
decision I'm going to regret. |
| 281 |
|
84 |
We must solve this predicament.
Dromarch, will you assist too? |
| 282 |
|
84 |
But of course. I live to serve! |
| 283 |
|
84 |
Thank you so much! |
| 284 |
|
84 |
You have my gratitude also. |
| 285 |
|
84 |
Are you all right? |
| 286 |
|
84 |
Have no fear. |
| 287 |
|
84 |
Is friend OK? |
| 288 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Think ]Perhaps I should let Poppi handle
this one herself... |
| 289 |
|
84 |
That works. |
| 290 |
|
84 |
Yes, quite. I could hardly have
put it better myself. |
| 291 |
|
84 |
It sounds like something's up. |
| 292 |
|
84 |
Poppi want more detail! |
| 293 |
|
84 |
Poppi! Ask this person if they
have helpful information! |
| 294 |
|
84 |
Is Masterpon being lazy and
making Poppi do all work? |
| 295 |
|
84 |
Nia, Poppi very interested to
hear details of this. |
| 296 |
|
84 |
Yeah, me too.
Can you give us the lowdown? |
| 297 |
|
84 |
Leave it to us! Hey Poppi, have you
got a special feature to take care of
this in two seconds flat? |
| 298 |
|
84 |
Poppi have many features,
but none quite that specialized.
Will take at least three seconds. |
| 299 |
|
84 |
Everything is OK now?
All worry is over? |
| 300 |
|
84 |
Masterpon... Poppi think
you worry too hard. |
| 301 |
|
84 |
Rex... What is best course
of action in this situation? |
| 302 |
|
84 |
I'm not sure myself... But if we
work together, I'm sure we can
come up with something! |
| 303 |
|
84 |
Tora can not bear to abandon people
who need help. Leave it to Tora! |
| 304 |
|
84 |
Masterpon...!
Such kindness! Such Heroponity! |
| 305 |
|
84 |
Are you all right? |
| 306 |
|
84 |
Mòrag sort out any problems! |
| 307 |
|
84 |
Is no need to make big fuss over, really. |
| 308 |
|
84 |
Masterpon showing good manners?
This seem like improbable occurrence.
Maybe Armus fly next. |
| 309 |
|
84 |
Poppi and friends back now! |
| 310 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Think ]How is she always so cute...? |
| 311 |
|
84 |
Hey, could Poppi talk with friend a bit? |
| 312 |
|
84 |
We'd like to hear any interesting
news you might have heard. |
| 313 |
|
84 |
We could do with some details, I feel. |
| 314 |
|
84 |
Yes please. More info very helpful! |
| 315 |
|
84 |
Surely Mòrag can take care of this? |
| 316 |
|
84 |
Perhaps, but not without your
sterling support, Poppi. |
| 317 |
|
84 |
All problem over now.
Time for sigh of relief. |
| 318 |
|
84 |
Well spoken, Poppi. |
| 319 |
|
84 |
Masterpon... This not sound good. |
| 320 |
|
84 |
Yes. Very not good.
As bad as time when Tora
touch Core Crystal... |
| 321 |
|
84 |
Pyra. What is right course of action
in situation like this? |
| 322 |
|
84 |
Honestly... I'm not sure if there is a
right or wrong answer here, Poppi.
It's a judgment call. |
| 323 |
|
84 |
The Zekenator is here to help! |
| 324 |
|
84 |
Poppi help too! |
| 325 |
|
84 |
Please, no worrying!
Everything fine now! |
| 326 |
|
84 |
With you in that form, it really does
feel like we can handle anything... |
| 327 |
|
84 |
We're back. Not too late, are we? |
| 328 |
|
84 |
Looks like friend has waited
very patiently for us to get back! |
| 329 |
|
84 |
Mehmeh! |
| 330 |
|
84 |
Very eloquently put, Masterpon! |
| 331 |
|
84 |
Hello friend! |
| 332 |
|
84 |
May we converse with you a little? |
| 333 |
|
84 |
Poppi take care of it.
No need for worry. |
| 334 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Think ]My, Poppi is really growing up. |
| 335 |
|
84 |
There's no problem we can't solve
when we work together - right, Poppi? |
| 336 |
|
84 |
Meh-meh! Poppi and Mythra
great combination! |
| 337 |
|
84 |
Mehmeh! Such horrible situation...
Almost bad as Tasty Sausage supply
run dry... |
| 338 |
|
84 |
Masterpon... Poppi think situation
slightly more serious than sausages. |
| 339 |
|
84 |
This seems kind of complicated.
What to do...? |
| 340 |
|
84 |
Rex! We can solve all
problem by work together! |
| 341 |
|
84 |
Poppi! What is best choice to
make in this situation? |
| 342 |
|
84 |
Poppi not know answer.
Will leave decision to wise Masterpon. |
| 343 |
|
84 |
Masterpon! If we get help of Blade
friends, we can solve problem. |
| 344 |
|
84 |
Mehmeh!
Poppi is right! |
| 345 |
|
84 |
Are you...OK? |
| 346 |
|
84 |
Poppi a little worried too... |
| 347 |
|
84 |
Poppi and friends return
from long journey! |
| 348 |
|
84 |
Yeah. And I'm knackered! |
| 349 |
|
84 |
Poppi, hand over the goods! |
| 350 |
|
84 |
Goods...?
Oh, Poppi know what Zeke mean.
Here you go, friend. |
| 351 |
|
84 |
Tell me! What's today's hot topic? |
| 352 |
|
84 |
Yes yes! Give Tora gossip! |
| 353 |
|
84 |
Yo! Isn't today just the greatest day?
It is, right?! |
| 354 |
|
84 |
Roc... I don't think small talk is your
strong suit. Let's just see what our
friend here has to say, shall we? |
| 355 |
|
84 |
Rex...are you up for this task?
It doesn't sound easy. |
| 356 |
|
84 |
Agreed. But if we keep our wits
about us, we can handle it! |
| 357 |
|
84 |
Warrk! Warrk! |
| 358 |
|
84 |
Whoa, don't surprise me like that, Roc!
Was that your victory cry or something? |
| 359 |
|
84 |
Hmmm... This does not sound like
a pleasant situation. |
| 360 |
|
84 |
Indeed...but it is not a
hopeless one, either! |
| 361 |
|
84 |
We'll resolve this matter!
Right, Nia? |
| 362 |
|
84 |
I mean, sure. I was going to say
that if you didn't. |
| 363 |
|
84 |
Maybe this something Roc can
help with? |
| 364 |
|
84 |
I wouldn't mind...but I think we
have plenty of other mercs who
can lend a hand. |
| 365 |
|
84 |
No need to worry yourself!
Squar-ha-ha-ha-hark! |
| 366 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Think ]Roc not too good at being polite... |
| 367 |
|
84 |
The item you desire is either in
my left pouch or my right pouch...
Can you guess which one? |
| 368 |
|
84 |
Roc... I think we can skip this.
Just hand it over. |
| 369 |
|
84 |
All right! |
| 370 |
|
84 |
Very good. |
| 371 |
|
84 |
Hello friend!
Oh, Brighid, do special greeting from
palace you tell me about before! |
| 372 |
|
84 |
Ah...the Ardainian ceremonial curtsey
is reserved for certain formal situations.
Let's just talk normally for now. |
| 373 |
|
84 |
We will take care of it. Brighid,
I hope you will lend me your aid. |
| 374 |
|
84 |
But of course, Lady Mòrag.
I hope I can satisfy your expectations. |
| 375 |
|
84 |
Hahah! Haaaaahahah! Hahaha!
Hahahaha! HAH! |
| 376 |
|
84 |
I think what he means to say is that the
job presented few difficulties for him. |
| 377 |
|
84 |
This big difficult...
What Brighid think we should do? |
| 378 |
|
84 |
Poppi, you still have so much to learn.
When you get more experience, you'll
know what to do in times like these. |
| 379 |
|
84 |
Lady Mòrag, if I may... |
| 380 |
|
84 |
It's fine, Brighid, you don't have to
say it. Let's resolve this situation. |
| 381 |
|
84 |
Meh! Thank you! Mehmeh!
Mehmeh! Thank you! Meh! |
| 382 |
|
84 |
More is not always better, Tora.
Don't you think a single thank you
would suffice? |
| 383 |
|
84 |
Are you all right?! |
| 384 |
|
84 |
Now that we're here, there is
no need to worry. |
| 385 |
|
84 |
Are you all right...? |
| 386 |
|
84 |
Nothing too bad, I hope. |
| 387 |
|
84 |
Really, it is no problem. |
| 388 |
|
84 |
Hey, no problem. |
| 389 |
|
84 |
Does this seem acceptable? |
| 390 |
|
84 |
I would say so, yes. |
| 391 |
|
84 |
Sounds like something's wrong.
What do you think, Pandoria? |
| 392 |
|
84 |
Yeah, we should find out more. |
| 393 |
|
84 |
Poppi think we should subject
this person to interrogation. |
| 394 |
|
84 |
Erm... Or we could just have
a normal conversation... |
| 395 |
|
84 |
Hey. Why don't you tell me something
funny? Like, something side-splitting. |
| 396 |
|
84 |
Oh, Mythra... If you put the pressure on
like that, it's impossible to be funny. |
| 397 |
|
84 |
I reckon we ought to find out more.
What d'you think, Pandoria? |
| 398 |
|
84 |
With you on that one, Princey.
Let's hear the details. |
| 399 |
|
84 |
Pandoria...This won't be easy!
I hope you're prepared! |
| 400 |
|
84 |
It'll be fine as long as Zeke looks out
for us with his Eye of Shining Justice. |
| 401 |
|
84 |
Your problems are now nothing
more than dust on the Purple
Lightning Dreamsmasher! |
| 402 |
|
84 |
That's my Prince for you... |
| 403 |
|
84 |
Pandoria... Poppi not think this
sound very good. |
| 404 |
|
84 |
I'm with you on that one, Poppi. |
| 405 |
|
84 |
We're here to offer a helping hand. |
| 406 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Think ]Wow, she really knows how to project
confidence. I wish my Prince knew
how to do that...quietly. |
| 407 |
|
84 |
You all right there?! |
| 408 |
|
84 |
Once my Prince busts in there with
his Ultimate Lightning Fury Slash,
your worries will be over. Probably. |
| 409 |
|
84 |
Hey, are you sure you're OK? |
| 410 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Think ]I wish Zeke could show concern for
people like Rex does... |
| 411 |
|
84 |
Something wrong maybe? |
| 412 |
|
84 |
Something troublesome, I'll wager. |
| 413 |
|
84 |
Aegaeon, I think we might have
found someone who can give us
useful information! |
| 414 |
|
84 |
I can only hope you are correct. |
| 415 |
|
84 |
Worry not. Brighid and I will
handle this task without fail! |
| 416 |
|
84 |
Well said. We will not disappoint. |
| 417 |
|
84 |
I feel our task has come to an end. |
| 418 |
|
84 |
Your efforts are much appreciated,
Aegaeon. |
| 419 |
|
84 |
This is a really tough decision. |
| 420 |
|
84 |
Many and manifold are the
burdens of leadership! |
| 421 |
|
84 |
Aegaeon, if it were your call,
what would you do? |
| 422 |
|
84 |
Can there be any doubt?
We must help those in need! |
| 423 |
|
84 |
Just in the nick of time! |
| 424 |
|
84 |
It's all right now. I will protect you. |
| 425 |
|
84 |
Please, do not concern yourself.
It is no problem at all. |
| 426 |
|
84 |
Such humility... You are more like
Niall than you know, Aegaeon. |
| 427 |
|
84 |
We have returned. |
| 428 |
|
84 |
Apologies for making you wait. |
| 429 |
|
84 |
Is this acceptable? |
| 430 |
|
84 |
I should think so, Aegaeon. |
| 431 |
|
84 |
With this, peace is restored to
the world once more! |
| 432 |
|
84 |
Tora not sure it quite such a big deal... |
| 433 |
|
84 |
I hear it! The cosmos calling out
for an ally of justice! |
| 434 |
|
84 |
I don't hear any cosmic voices,
myself... Though the situation
does sound unfortunate. |
| 435 |
|
84 |
This is a job for heroes like us.
Right, Godfrey? |
| 436 |
|
84 |
Yes! Leave it to us!
Justice is certain to prevail! |
| 437 |
|
84 |
Looks like we made it just in time... |
| 438 |
|
84 |
Have no fear!
The upholders of justice are here! |
| 439 |
|
84 |
On the wings of justice, we've
returned from our mission! |
| 440 |
|
84 |
Simmer down a bit, will you, Godfrey? |
| 441 |
|
84 |
Wooargh!!! Tell us useful info!!! |
| 442 |
|
84 |
Well, you heard the scary guy.
You should probably spill whatever
info you've got, quick. |
| 443 |
|
84 |
Wooorgh!
How are you?! |
| 444 |
|
84 |
Don't be scared... He's just
trying to say hello. |
| 445 |
|
84 |
No need for worry.
Wulfric take care of this easy! |
| 446 |
|
84 |
Woooargh!!!
Let me at it!!! |
| 447 |
|
84 |
Woorgh! Raargh!
Everything's fine now!!! |
| 448 |
|
84 |
Heheheh... That's right, Wulfric.
Everything's taken care of. |
| 449 |
|
84 |
I will help you! Understand?!
Me!!! Help you!!! |
| 450 |
|
84 |
I'm right behind you there, Wulfric.
Let's help out! |
| 451 |
|
84 |
It'll be tough, but we gotta do this.
Perceval... Remember what I said
about teamwork this time. |
| 452 |
|
84 |
It's inscribed on my heart, my liege. |
| 453 |
|
84 |
Our task is done. |
| 454 |
|
84 |
And with a minimum of effort, thanks
to your sterling support, Perceval. |
| 455 |
|
84 |
Yo, Perceval. What do you think
we should do? |
| 456 |
|
84 |
I trust your judgment. |
| 457 |
|
84 |
Perceval... Maybe you and the guys
could look into this? |
| 458 |
|
84 |
Yes, my liege! |
| 459 |
|
84 |
My furry companion may
have something for you. |
| 460 |
|
84 |
Mehmeh!
Where did Tora put it... |
| 461 |
|
84 |
Something up...? |
| 462 |
|
84 |
It sounds more serious than
your everyday chit-chat.
Let's hear the details. |
| 463 |
|
84 |
Mòrag, this topic has caught my interest. |
| 464 |
|
84 |
Yes... We must hear more. |
| 465 |
|
84 |
Gorg'll make light work of this.
He's a guy to count on. |
| 466 |
|
84 |
Ha! Well, I couldn't do it without you,
Zeke. But I won't let you down! |
| 467 |
|
84 |
Gorg, what do you think? |
| 468 |
|
84 |
We have to help. I'd say we're
the only ones who can! |
| 469 |
|
84 |
Are you sure you're all right? |
| 470 |
|
84 |
Tell Gorg if you have problem!
Maybe he help! |
| 471 |
|
84 |
Greetings, commoner. I wish to be
amused with some diverting stories of
life as a member of the common herd. |
| 472 |
|
84 |
Erm... He means, "Hi". |
| 473 |
|
84 |
It seems rather beneath my station
to handle such a menial task... |
| 474 |
|
84 |
Come now, Dagas... Is it not the duty
of a ruler to solve the problems of the
people? We will take care of it. |
| 475 |
|
84 |
Honestly, it wasn't even all that difficult. |
| 476 |
|
84 |
Thanks to my regal grace, no doubt!
Be grateful, commoners. |
| 477 |
|
84 |
Meh-meh! What should Tora do?
Thinking making head hurt! |
| 478 |
|
84 |
Commoner, do you not know there
is no baser folly than indecision? |
| 479 |
|
84 |
This task seems beneath me.
Let the common Blades handle it. |
| 480 |
|
84 |
Sure, sure... We'll accept it for now,
and figure out who to assign later.
Not ruling you out yet, Dagas! |
| 481 |
|
84 |
Heard any juicy rumors lately? |
| 482 |
|
84 |
A juicy rumor? Where? I'd eat
that in a baguette, with loads of
ketchup! |
| 483 |
|
84 |
This is the kind of job I could
just swallow whole! |
| 484 |
|
84 |
I'm sure you can handle it, Boreas.
But let's try and keep the snack breaks
in check this time, yeah? |
| 485 |
|
84 |
Man, what a bitter situation. |
| 486 |
|
84 |
Bitter situations? I don't like 'em!
But I'll still eat 'em! |
| 487 |
|
84 |
We can handle this.
Isn't that right, Boreas? |
| 488 |
|
84 |
I'll do anything for a tasty treat! |
| 489 |
|
84 |
Much thanks! Tora want to give ten
Tasty Sausages to show gratitude! |
| 490 |
|
84 |
That's the kind of display of gratitude
that I like! |
| 491 |
|
84 |
Is there something troubling you?
Maybe you've fallen head-over-heels
in love with me? If so, I'm sorry, but... |
| 492 |
|
84 |
I don't think that's quite what's
going on here. Something is
bothering you though, yeah? |
| 493 |
|
84 |
Hi there! I'm feeling pretty great today.
You can tell by how cute I look, see? |
| 494 |
|
84 |
Tora feeling extra good too!
Like eaten 100 Tasty Sausages!
...But maybe we should let friend talk. |
| 495 |
|
84 |
A problem safely resolved...
all thanks to Floren here! |
| 496 |
|
84 |
Teehee... You're making me blush. |
| 497 |
|
84 |
Ah, this is a real mess.
Floren, what do you reckon? |
| 498 |
|
84 |
Um, I'm not too sure myself.
But I trust your judgment, Nia. |
| 499 |
|
84 |
You can leave this to us!
Right, Floren? |
| 500 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Think ]Oh, Rex. Do you ever see a
troublesome situation and NOT
get us all mixed up in it...? |
| 501 |
|
84 |
We need you to fill our ears with the
latest gossip! Oh, that reminds me.
Tora...where do Nopon keep their ears? |
| 502 |
|
84 |
This wing-thing actually have ear
function! But right now should be
listening to gossip, not to Tora! |
| 503 |
|
84 |
Come on, let's take care of it, Rex!
Oh, but we should buy a lucky charm
first. Can never be too careful! |
| 504 |
|
84 |
Erm...I'd rather skip the lucky charm bit
and get started now, if it's all the same. |
| 505 |
|
84 |
Why, that's terrible!
We should try to alleviate the
situation with some lucky charms! |
| 506 |
|
84 |
Kasandra... I'm not sure that will get to
the root of the problem... |
| 507 |
|
84 |
We're here to help!
You're down with that, right, Mòrag? |
| 508 |
|
84 |
Indeed. The kindness in your heart,
at least, will not lead us astray. |
| 509 |
|
84 |
Zeke... We've got to do something
to help! |
| 510 |
|
84 |
Sure thing.
We've got the manpower for it. |
| 511 |
|
84 |
Praxis, you look like you're about
to explode with curiosity. |
| 512 |
|
84 |
I can't deny it!
I want to hear all the details! |
| 513 |
|
84 |
This doesn't sound like an easy task... |
| 514 |
|
84 |
Really? I think it'll be a breeze if
the two of us work together! |
| 515 |
|
84 |
Hardly the toughest job we've
ever faced, was it, Rex? |
| 516 |
|
84 |
Thanks to you, it was a cinch!
I mean, and to everyone else too... |
| 517 |
|
84 |
This is right up our street!
My whole body's itching to get
stuck in and sort everything out! |
| 518 |
|
84 |
Yeah, I can feel my Eye of Shining
Justice tingling with anticipation too. |
| 519 |
|
84 |
You are safe now! Leave this to us! |
| 520 |
|
84 |
And that's the Flamebringer talking,
so you know she means it! |
| 521 |
|
84 |
Hmmm...? Is something up? |
| 522 |
|
84 |
Go on, Rex.
Find out what this is about. |
| 523 |
|
84 |
We've got this one covered!
We'll sort everything out in a jif.
Right, Theory? |
| 524 |
|
84 |
Yes. We'll give it our all. |
| 525 |
|
84 |
This is a difficult problem... |
| 526 |
|
84 |
Indeed. But that is precisely why
we must remain calm and consider
it carefully. |
| 527 |
|
84 |
Theory... I think we should help,
don't you? |
| 528 |
|
84 |
I agree... |
| 529 |
|
84 |
Hmmm... What d'you think, Theory? |
| 530 |
|
84 |
I'm a little concerned.
Are you all right? |
| 531 |
|
84 |
It is precisely in times of difficulty
that we must work together.
Onward! |
| 532 |
|
84 |
Well said, Perun!
I know you can do this!
No...WE can do this! |
| 533 |
|
84 |
I guess we can rest easy now.
Right, Perun? |
| 534 |
|
84 |
I'm just glad we could be of some use! |
| 535 |
|
84 |
Perun. The time for us to help
those in need is at hand. |
| 536 |
|
84 |
Indeed. I'll give it my all, body and soul! |
| 537 |
|
84 |
Hahah! You really think that would
be a problem for the Zekenator?! |
| 538 |
|
84 |
Zeke, maybe it's not my place to say,
but you could try to show just a little
bit of humility sometimes? |
| 539 |
|
84 |
Here is what you seek.
We offer it humbly. |
| 540 |
|
84 |
Perun very sophisticated sometimes...
Tora should model this behavior in
new subroutine for Poppi... |
| 541 |
|
84 |
Ooh, it sounds like there's something
bothering you? Tell us everything!
From the lowdown to the wild rumors! |
| 542 |
|
84 |
We can probably skip the wild rumors... |
| 543 |
|
84 |
I'm Kora! And I want all your gossip!
And right after, you get all mine! |
| 544 |
|
84 |
Kora... You might have to tell them
about your new haircut some other
time. |
| 545 |
|
84 |
Hey, how have you been, stranger?
Doing good? Yeah, I bet.
Well, as for me, I've been... |
| 546 |
|
84 |
Kora! They don't need your
life story! We want to hear
what they have to say... |
| 547 |
|
84 |
Can you give us the relevant details? |
| 548 |
|
84 |
Yeah, just the relevant details!
No unnecessary gossip at all!
Though if you reeeeally want to... |
| 549 |
|
84 |
Tora and friends handle this easy!
With Kora and Poppi on job too,
there no way we can fail! |
| 550 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Think ]The little bag of fluff isn't filling me full
of confidence for some reason... |
| 551 |
|
84 |
Hey, Mythra, just a heads-up...
I'm going to take care of this one
so well, it'll make you look bad! |
| 552 |
|
84 |
Hoping to show your Driver what
you can do? Well, so am I.
How about we both give it our all? |
| 553 |
|
84 |
Well, that's that! |
| 554 |
|
84 |
I for one will be sleeping a
whole lot better tonight! |
| 555 |
|
84 |
At the hands of the Flamebringer,
all troubles are swiftly reduced to ash!
Heheheh... |
| 556 |
|
84 |
Oh, she exaggerates... |
| 557 |
|
84 |
Well, this does not sound like a whole
bunch of fun, huh, Rex? |
| 558 |
|
84 |
Yeah, it sounds pretty bad... |
| 559 |
|
84 |
Poppi... You're a big girl now.
Maybe you know how to handle
this kind of thing? |
| 560 |
|
84 |
As mature person, Poppi know
that problem best solved by
all discuss together. |
| 561 |
|
84 |
Ah, this is tough... |
| 562 |
|
84 |
Rex, I just want to say, we're all 100%
behind you, because we like, trust you. |
| 563 |
|
84 |
Hey, Zeke. I bet your Eye of Shining
Justice would take care of this in a
jiffy. Am I right? |
| 564 |
|
84 |
Well...yeah...but because I'm so
awesome, I can do this without even
busting out that forbidden power! |
| 565 |
|
84 |
We'll have this right as rain
in a jiffy! With a party like this,
anything's possible! |
| 566 |
|
84 |
Kora right! Tora and Kora and friends
can take care of this! |
| 567 |
|
84 |
Kora, we can fix this if we work
together, right? |
| 568 |
|
84 |
Don't doubt it, girl! It'll be a great
chance for catch-up and a gossip, too. |
| 569 |
|
84 |
Thank you most kindly. |
| 570 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Think ]I wish I could be as classy
as Brighid... |
| 571 |
|
84 |
Are you OK? Zeke's here to
Zekify you or whatever. |
| 572 |
|
84 |
Hahahah!
Seriously though. Here to help. |
| 573 |
|
84 |
Is friend OK? |
| 574 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Think ]Poppi's so kind and thoughtful... I hope
she stays that way as she grows up. |
| 575 |
|
84 |
It's no problem really. |
| 576 |
|
84 |
Oh, Rex! You're so charming
when you act humble! |
| 577 |
|
84 |
We're back! That wait must've been
pretty boring for you, huh?
Nice work toughing it out! |
| 578 |
|
84 |
Not everyone finds inactivity quite
as intolerable as you do, Kora. |
| 579 |
|
84 |
Here you go! You want this, right?
Not going to be using it for
anything mischievous, I hope? |
| 580 |
|
84 |
I know you love gossip, Kora,
but you're reaching there. |
| 581 |
|
84 |
Yeah! Hey Poppi, isn't this the kind of
situation where you'd say "Meh-meh!"
or something? |
| 582 |
|
84 |
Meaning of "meh" change with
tonal variation. Kora just say
something very rude. |
| 583 |
|
84 |
Hey, you got any info for us?
Actually, Azami, maybe you could use
your Clairvoyant Eye to find out... |
| 584 |
|
84 |
No, thank you. I mostly try to save
that power for spying on my Driver's
innermost thoughts... |
| 585 |
|
84 |
Tell us all the details. Everything.
If you leave anything out, I'll peer into
your very soul and find out for myself. |
| 586 |
|
84 |
You should watch out.
I think she might actually be serious. |
| 587 |
|
84 |
My beloved Driver spent valuable
time fixing this mess for you. I think
a little gratitude is in order! |
| 588 |
|
84 |
C'mon, Azami. You got to spend time
with your...beloved Driver...too,
so it's all good, right? |
| 589 |
|
84 |
Heheheh... It's somehow thrilling to
see my Driver look so perturbed. |
| 590 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Think ]I need to clear this up as soon
as possible and save face... |
| 591 |
|
84 |
Azami... You OK to help out, right?
Making very scary face... |
| 592 |
|
84 |
If my beloved Driver desires it,
I will of course assist. |
| 593 |
|
84 |
I think we need to hear some details.
You with me, Ursula? |
| 594 |
|
84 |
Y-yes, I think so too. |
| 595 |
|
84 |
Ursula and Beary solve everything!
In battle, they like giants playing
ping-pong with enemy as ball! |
| 596 |
|
84 |
We didn't really...do anything special... |
| 597 |
|
84 |
...Rex? |
| 598 |
|
84 |
Yeah... I know what you're about to say,
Ursula. Of course we'll take the job on. |
| 599 |
|
84 |
Um, um... Th-thank you. |
| 600 |
|
84 |
Sterling work, Ursula.
It's good to show gratitude. |
| 601 |
|
84 |
Are you...OK? |
| 602 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Think ]Ursula gets shy in this kind of
situation...but she confronts it bravely. |
| 603 |
|
84 |
Hi there. Good to see you. |
| 604 |
|
84 |
Tora happy to see Newt too!
...Wait, Newt not talking to Tora.
Now Tora embarrassed. |
| 605 |
|
84 |
Hmm, this is a tough situation.
I say we just get out there, and
pound this problem to a pulp! |
| 606 |
|
84 |
Well, that's...one way of handling it. |
| 607 |
|
84 |
Are you OK? I'll lend you
my arms if you like... |
| 608 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Think ]Hang on, are those things
detachable? |
| 609 |
|
84 |
That is quite all right, I assure you.
I am sure my companions would
say the same. |
| 610 |
|
84 |
Mòrag has such great manners...
I should try to follow her example. |
| 611 |
|
84 |
That'll do it! |
| 612 |
|
84 |
Yup. Let's get going! |
| 613 |
|
84 |
Mòrag... This person smells like they're
ripe with useful info! |
| 614 |
|
84 |
Really? Then we should hear them out. |
| 615 |
|
84 |
We can take care of this easily!
See, even Kit and Sunny are up for it! |
| 616 |
|
84 |
Well, that's good to hear.
Let's do it together! |
| 617 |
|
84 |
Ah, what a mess.
Nim, what do you think? |
| 618 |
|
84 |
Kit's saying one thing, Sunny's saying
something else... So I have no idea! |
| 619 |
|
84 |
We've got to help.
I feel it in my bones! |
| 620 |
|
84 |
Tora trust Nim's instincts!
Let's do job! |
| 621 |
|
84 |
Hey, thanks for waiting.
As you can see, we're back. |
| 622 |
|
84 |
You make it sound so easy, Nim.
It was actually pretty hard work! |
| 623 |
|
84 |
I wonder if this person's got any
useful info for us... |
| 624 |
|
84 |
Useful information pleases us.
But only that which is provided for free.
We do not approve of extortion. |
| 625 |
|
84 |
A detailed explanation may be in order. |
| 626 |
|
84 |
Are you certain? Once we hear the
details, there's no going back... |
| 627 |
|
84 |
A happy conclusion. Now, for our
reward - will it be mountains of riches?
Or a lovely maiden's hand in marriage? |
| 628 |
|
84 |
Sheba... Shut it! |
| 629 |
|
84 |
We shall offer our assistance,
for the price of 200 thousand G. |
| 630 |
|
84 |
Sheba... Be serious.
Don't worry, we're here to help,
not to empty your wallet. |
| 631 |
|
84 |
A little compensation in hard cash
would not go amiss. |
| 632 |
|
84 |
Mehmeh! Sheba never stop
thinking of money... |
| 633 |
|
84 |
Hello there!
Why don't we have a chat
over a few tasty dumplings? |
| 634 |
|
84 |
Vess... You really should check
if people are hungry before you
offer them food. |
| 635 |
|
84 |
Everything went so smoothly
thanks to Mòrag here.
I hardly had to do a thing. |
| 636 |
|
84 |
I'm sorry if I stole your thunder,
Vess. I'll be sure to put you on
the front lines next time! |
| 637 |
|
84 |
This might be a bit of a challenge.
But you'll give it your all, right, Tora? |
| 638 |
|
84 |
Meh-meh-meh?! What about Vess?
Vess need to help out too! |
| 639 |
|
84 |
Cheers and stuff. |
| 640 |
|
84 |
Nia... Can't you say thank-you
properly? |
| 641 |
|
84 |
Here you go!
A tasty dumpling, just for you! |
| 642 |
|
84 |
Erm...Vess? That's not what we're
meant to be handing over. ...Here,
this is what she meant to give you. |
| 643 |
|
84 |
Rex! My scientific curiosity is tingling!
I need you to extract all the details,
right now! |
| 644 |
|
84 |
Y-yeah, OK. Let's hear it.
Just...try to maybe tone down
the excitement a little, Adenine. |
| 645 |
|
84 |
Well...I suppose that's another job
over and done with. *sigh* |
| 646 |
|
84 |
Adenine...you could act a little more
pleased that the problem is solved. |
| 647 |
|
84 |
Ooh...! That sounds really intriguing!
I mean, really terrible! |
| 648 |
|
84 |
Adenine... You have literally
no tact, do you? I guess that's
kind of your schtick... |
| 649 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Think ]Heheheh... Helping out here will
surely yield results of priceless
scientific value! |
| 650 |
|
84 |
...Please ignore creepy smile
of Adenine. We help out. |
| 651 |
|
84 |
Are you OK? Tell me what the
problem is. If it's interesting enough,
I might make it an object of study. |
| 652 |
|
84 |
Honestly, Adenine, I'm starting
to worry about you too.
...Seriously though, you all right? |
| 653 |
|
84 |
You got a minute to talk? |
| 654 |
|
84 |
We want to hear any gossip
you might have. |
| 655 |
|
84 |
Electra... I may require your
assistance with this task. |
| 656 |
|
84 |
Anything I can do to help, Mòrag! |
| 657 |
|
84 |
There's not a problem in the world
that can't be fixed with a good stare
from the Eye of Shining Justice! |
| 658 |
|
84 |
Great! You can handle the next
job all by yourself then, Zeke! |
| 659 |
|
84 |
We can't just stand by and do
nothing. Let's take care of this.
Electra, are you with me? |
| 660 |
|
84 |
I'll do everything in my power!
Mind you don't get zapped by
my lightning, Rex! |
| 661 |
|
84 |
Ah... Are you OK? |
| 662 |
|
84 |
Meh-meh... Worry-worry... |
| 663 |
|
84 |
I want to hear any gossip you have.
But keep it as brief as you can.
My attention span's not up to much! |
| 664 |
|
84 |
No, please take your time.
Details are important. |
| 665 |
|
84 |
Well, we sorted that one out
good and proper! |
| 666 |
|
84 |
Yeah! Can we do a mission with
more terrifying enemies to fight
next time, though? |
| 667 |
|
84 |
Turned out to be pretty easy.
Especially with Zenobia's help. |
| 668 |
|
84 |
Easy is right! I nearly passed
out from the boredom... |
| 669 |
|
84 |
This sounds like a pretty boring job...
I know! I'll get the other Blades to do it! |
| 670 |
|
84 |
At least pretend to have a little
tact, would you? Don't worry,
we'll take the job. |
| 671 |
|
84 |
Hey! Are you OK?!
I'll clear those nasties out in a jiffy! |
| 672 |
|
84 |
Zenobia very strong so no need
for worrying! |
| 673 |
|
84 |
Oh hey, you're...uhm...Doddi Blodson...
No, Diddi Bladsod...Denni Blimstaff...
Well, good to see you! |
| 674 |
|
84 |
Friend not worry. Finch always get
name of everyone wrong. Anyway,
was something bothering friend? |
| 675 |
|
84 |
I think we need to hear some
details, don't we, Finch? |
| 676 |
|
84 |
Yep! Of course, I'll have forgotten
everything in about five minutes,
but I still wanna hear. |
| 677 |
|
84 |
You and me got this one covered,
don't we, Nina? |
| 678 |
|
84 |
Sure, Finch. We can handle it
if we work together!
Just one thing...my name's Nia. |
| 679 |
|
84 |
Morodge! Sounds like something fun's
going down! |
| 680 |
|
84 |
I don't know about fun...but I do
believe we can help. And for the
last time, my name is Mòrag! |
| 681 |
|
84 |
Hahahah! A problem like this is
nothing for the Finchinator!
...How's my impression of you, Zeke? |
| 682 |
|
84 |
Really. That's not how I talk.
I'm about 500% more bombastic
than that! |
| 683 |
|
84 |
Nothing's too difficult with you
around, KOS-MOS! Right? |
| 684 |
|
84 |
Affirmative. I will function to
the extent of my abilities. |
| 685 |
|
84 |
Every job seems easy with
KOS-MOS helping out. |
| 686 |
|
84 |
Affirmative. Performance evaluation
reveals a high level of efficiency. |
| 687 |
|
84 |
That sounds quite unfortunate...
KOS-MOS, what do you think? |
| 688 |
|
84 |
I concur. |
| 689 |
|
84 |
Don't worry, we'll handle this.
With a success rate of 500%! |
| 690 |
|
84 |
I calculate the actual likelihood
of Zeke being successful to be
approximately 54.678034%. |
| 691 |
|
84 |
Tora and friends all back! |
| 692 |
|
84 |
Reporting in. Task accomplished. |
| 693 |
|
84 |
Hey, Herald. Time to turn the charm on.
Go on, give 'em your best smile! |
| 694 |
|
84 |
...Greetings. |
| 695 |
|
84 |
With Herald in tow, we'll have this
Zekenated in no time. |
| 696 |
|
84 |
Agreed. Let's not overdo it, though... |
| 697 |
|
84 |
Herald... Give me your counsel.
This task is within our power, I hope? |
| 698 |
|
84 |
Indeed, my Lady.
I will not let you down. |
| 699 |
|
84 |
Herald want to help out? |
| 700 |
|
84 |
I have no particular desire to take this
mission, but I will do as I am ordered. |
| 701 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Think ]I want to offer emotional support,
but people are usually scared of me...
I'd better leave it to Rex. |
| 702 |
|
84 |
Are you all right? |
| 703 |
|
84 |
Somethin' wrong, hon?
Anything we can help you out with? |
| 704 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Think ]Dahlia is extraordinarily
empathic at times... |
| 705 |
|
84 |
Could you fill us in on the
details, darlin'? |
| 706 |
|
84 |
Tora want to hear too! |
| 707 |
|
84 |
Ah...I gotta make the right call here. |
| 708 |
|
84 |
Aw, hon, don't get too worked
up over it. I'm sure whatever you
decide'll be dandy. |
| 709 |
|
84 |
Shucks, one o' us lot can take care
o' that, don't you worry, hon. |
| 710 |
|
84 |
Dahlia, you're my kind of gal. |
| 711 |
|
84 |
Why, thank ya kindly!
...Did I say it right, Dahlia? |
| 712 |
|
84 |
You're a real fast learner, hon. |
| 713 |
|
84 |
If you know anything useful,
spit it out. And on the double! |
| 714 |
|
84 |
Vale... You're overdoing
the menace a bit there... |
| 715 |
|
84 |
You want my honest opinion?
I've had more exciting jobs. |
| 716 |
|
84 |
Every job just too easy for
Tora and friends! |
| 717 |
|
84 |
Hahah...
An amusing twist of fate. |
| 718 |
|
84 |
I don't think that's a very
appropriate comment, Vale... |
| 719 |
|
84 |
If you beg for assistance,
we might be willing to help... |
| 720 |
|
84 |
Vale... C'mon.
Let's just...help out. |
| 721 |
|
84 |
Hah... As if I care. |
| 722 |
|
84 |
You never do like to show weakness,
do you, Vale? |
| 723 |
|
84 |
I'm pretty intrigued right now.
Zeke, don't you want to hear
the details? |
| 724 |
|
84 |
Yeah. The Zekenator's ears
are like...hungry mouths.
Uh, metaphorically speaking. |
| 725 |
|
84 |
Agate just the kind of skilled
Blade can pull this off! |
| 726 |
|
84 |
Yeah! Let's do it! Oh...but if we come
across any creepy-crawlies, I'll let you
handle that, Tora. |
| 727 |
|
84 |
I'd like to help, but I dunno... |
| 728 |
|
84 |
It's OK! If we all pitch in, we can do it! |
| 729 |
|
84 |
We managed to get this thanks
to everyone's efforts! |
| 730 |
|
84 |
Indeed. Here, you may have the spoils. |
| 731 |
|
84 |
Yeah! |
| 732 |
|
84 |
Very good. |
| 733 |
|
84 |
Graagh! Give it up! |
| 734 |
|
84 |
What he means to say is, we would
appreciate it if you could share any
useful information you may have. |
| 735 |
|
84 |
Heheheh...
I can't wait to strike this problem
down with deadly force. |
| 736 |
|
84 |
That's great and all, but do you have
to make it sound so...dastardly? |
| 737 |
|
84 |
Here. Take it quick,
before I eat it! |
| 738 |
|
84 |
Sever...you wouldn't actually eat
it after all the trouble we went to
to get it, would you? |
| 739 |
|
84 |
All right! That's that, then! |
| 740 |
|
84 |
I tire of these minor tasks... |
| 741 |
|
84 |
Tell me your woes, your hopes
and dreams. Drama is the muse
on which my writing depends! |
| 742 |
|
84 |
Can you not just ask "Is something
wrong?" like a normal person...? |
| 743 |
|
84 |
I trust you are well? Me and my
strange companion here would
like to converse with you. |
| 744 |
|
84 |
Watch who you're calling strange!
But yeah, we were wondering if you
had anything fun to talk about. |
| 745 |
|
84 |
I'd love to help! I was thinking of
writing a scene just like this, so
this will be the perfect inspiration! |
| 746 |
|
84 |
Your motives might not be pure,
but I suppose if the job gets done... |
| 747 |
|
84 |
We're back! |
| 748 |
|
84 |
Ah, a dramatic reunion. |
| 749 |
|
84 |
Well, that's that taken care of!
Thanks for helping out with that,
Patroka! |
| 750 |
|
84 |
Yeah, whatever. |
| 751 |
|
84 |
Mòrag. You take care of this. |
| 752 |
|
84 |
Excuse me?! This hardly seems a job
for me alone... But I feel certain we
have people who can handle it. |
| 753 |
|
84 |
Go on now, Patroka.
Say thank you. |
| 754 |
|
84 |
Hmph... How about you say it yourself? |
| 755 |
|
84 |
You OK there?! |
| 756 |
|
84 |
No need to get so worried. |
| 757 |
|
84 |
What's up? Something the matter?
You can tell Mik. |
| 758 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Think ]He can be a little overfamiliar at times... |
| 759 |
|
84 |
Mik, this is just the kind of task that
a pair of wild-eyed riders of the storm
like us eat for breakfast, right? |
| 760 |
|
84 |
Zeke, with you as my wingman,
anything is possible! |
| 761 |
|
84 |
Mòrag... Has anyone ever told you
that you look hot when you're
struggling to decide something? |
| 762 |
|
84 |
This is not the time for jokes. |
| 763 |
|
84 |
Eheheh... Thanks for the sentiment.
Really though, it's no problem. |
| 764 |
|
84 |
Nia, you're pretty charming
when you get flustered. |
| 765 |
|
84 |
We can do this!
We can do this!
C'mon, Nia! Join in with the chant! |
| 766 |
|
84 |
What?! I'm up for doing this,
but I'm not chanting anything! |
| 767 |
|
84 |
Even the most tragic of circumstances
can be sweetened with a bowl of that
good Tantalese Porridge! |
| 768 |
|
84 |
Obrona... Not the time! |
| 769 |
|
84 |
Call my name and I appear!
It's Obrona! |
| 770 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Think ]I don't recall anyone calling her...
But perhaps it's easier not to
say anything. |
| 771 |
|
84 |
Hah! You think that's a problem
for us? It's, like, nothing! |
| 772 |
|
84 |
Erm... Obrona, that's not
the way to be humble... |
| 773 |
|
84 |
Hi there.
Anything you want to talk about? |
| 774 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Think ]Rex is so skilled at naturally
breaking the ice...
Like a finely-honed sword! |
| 775 |
|
84 |
Let's hear the details. |
| 776 |
|
84 |
Agreed. |
| 777 |
|
84 |
C'mon, we can't leave 'em like this.
You'll help, right, Perdido? |
| 778 |
|
84 |
As you wish. |
| 779 |
|
84 |
You all right there? |
| 780 |
|
84 |
I hope so. |
| 781 |
|
84 |
Hey, Zeke. I think something's
bothering this little one here. |
| 782 |
|
84 |
Looks like it. Let's hear the details. |
| 783 |
|
84 |
Hey, let's talk!
I'll give you my autograph if you want! |
| 784 |
|
84 |
[ML:Feeling kind=Think ]Not such a tempting offer... |
| 785 |
|
84 |
The mighty Cressidus will make
light work of this! |
| 786 |
|
84 |
Well, if you say so, Cressidus.
We'll take the job! |
| 787 |
|
84 |
Here, I think this may be what
you are after. |
| 788 |
|
84 |
You better take it quickly,
or I might crush it by accident! |